08
Mei
13

American Idols helpt My Funny Valentine om zeep.


Ik schat dat veel van mijn generatiegenoten en liefhebbers van goede muziek niet veel ophebben met het Idols programma. Maar het is van deze tijd, er is een groot publiek voor en de producenten verdienen geld als water. Dus wie zijn wij om te oordelen ?

Maar er zijn grenzen, althans volgens de puike Amerikaanse zanger Harry Connick Jr. die sinds enige tijd deel uitmaakt van de jury in de Amerikaanse Idols uitvoering.

In de Idols aflevering van 5 mei j.l. zongen de deelnemers onder het thema “Now And Then” een stuk van nu en van toen. De “toen” stukken bestonden uit klassiekers van de grote Amerikaanse componisten zoals Stormy Weather van Harold Arlen en My Funny Valentine van Rodgers en Hart. Deelneemster Amber zong My Funny Valentine maar bij navraag van Harry bleek ze geen idee te hebben van de tekst en waar die over ging.

Wie zich enigszins verdiept in deze klassiekers weet dat de melodie van Richard Rodgers is en de tekst van Lorenz Hart. De laatste is volgens mij de beste Amerikaanse tekstdichter ooit, maar hij ging gebukt onder zijn geringe lengte en homosexualiteit. Als gevolg daarvan raakte hij, ondanks roem en rijkdom, verslaafd waar je maar aan verslaafd kunt raken om zijn ellende te vergeten en hij stierf onder erbarmelijke omstandigheden op 48-jarige leeftijd in New York.

Harry ging nogal tekeer in die uitzending en liet geen spaan heel van de deelneemsters die volgens hem geen benul hadden waar ze over zongen en dus geen enkele houtsnijdende performance gaven. In Amerika is daar veel over te doen geweest. Voor het volledige ooggetuigeverslag van deze uitzending is hier de link naar het artikel “Why Harry Could’nt Sit Idle During Idols”.

Op bovenstaande video staat de deze uitvoering en inderdaad, de zangeres vermoordt het nummer op grondige wijze. Zo verging het ook Stormy Weather en Someone To Watch Over Me.

Ter vergelijking, hieronder de uitmuntende My Funny Valentine versie van onze eigen Fay Claassen met Karel Boehlee op piano, Hein van de Geyn op bas en John Engels drums. En daaronder heb ik ook nog even de grandioze tekst van Lorenz Hart afgedrukt.

My funny valentine
Sweet comic valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
Yet you’re my favourite work of art

Is your figure less than greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don’t change a hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine stay
Each day is valentines day

 


0 Responses to “American Idols helpt My Funny Valentine om zeep.”



  1. Geef een reactie

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s


Follow Bob's Jazz Blog. on WordPress.com

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Doe mee met 307 andere volgers

About Bob Van Eekhout

Bob van Eekhout drummer Jazz Trio JazzTraffic

Nederlands Jazz Archief

Logo Nederlands Jazz Archief

Van-Ons.nl WordPress Development

Van-Ons.nl WordPress Development & Training

JazzTraffic Trio. Uw Jazzband voor een gezellige sfeer en goede achtergrondmuziek

Jazz Trio JazzTraffic

%d bloggers liken dit: